Once
upon a time a saint was told to visit a mean man called so-and-so who
lived in such-and-such street.
The
saint arrived at that man’s house in the evening. He knocked at the
door. The mean man asked:
“Who
is that?” The saint replied: “I’m a visitor that Allah sent; I
thought you would be able to help me.”
“That’s
fine. If you are a visitor that Allah sent, then there is a little
mosque over there. Go there and stay as long as you wish. Obviously
Allah will not expel you from that place,” replied the mean man,
without even opening the door.
Facing
this unexpectedly, the saint turned back towards his home. But before he
left he saw that a poor man was warming himself close to an oven in the
mean man’s garden. The saint approached and the poor man, who did not
know the saint who greeted him said: “Come, have a rest.”
“What
are you up to here?” the saint asked.
“The
judge has called me before him tomorrow. I have no place to stay now,
nor do I have anything to eat. I saw that the oven was very hot. I think
loaves of bread have just been baked in it. I took the smell of the
bread, that fed my desire, and with the oven’s heat I have warmed up
my body.”
The
next day, the saint accompanied the man to the office of the judge. The
judge assessed the case and gave the man the death penalty. The judge
asked the poor man:
“You
will be executed in the afternoon. Tell us your last wish.”
“I
complain of nobody in this world, but they call Turan fiah a man
of justice. If he is really so, may he let me dig my own grave in the
ruins of a former estate of ours, and may he allow me to be buried
there,” the poor man said.
The
Soltan was informed of the man’s wish, and gave permission for what he
wanted. The Soltan thought:
“There
is an interesting side to this event. Let me see for myself how the man
digs his grave. For this is the first time a criminal has requested
something like this.” The Soltan then went to the ruins where the man
would be. He saw that the criminal was digging his grave in the corner
of the field. Those who saw the Soltan all stood up and greeted him. The
criminal dared to extend a hand to salute the Soltan. The Soltan did not
feel offended since the man would soon be executed. The Soltan said:
“I
read the decree ordered by the judge. There are three witnesses against
you, but you have none who will speak for you.
“My
Soltan, I had two such witnesses. Didn’t you just hear them speak a
while ago?”
“I
heard them indeed, but the judge wouldn’t accept them as witnesses.”
Thinking
that the criminal was trying to avoid execution, the judge cried out:
“He
has no witnesses.”
The
man was still digging at that time. He unearthed a large jar at the
bottom of the pit. He took the jar out of the pit. They opened it to see
that it was full of golden coins.
The
Soltan said:
“Here
he has a third witness.”
The
saint added:
“No,
my Soltan, the witnesses are four in number.”
The
judge grew angry and asked:
“How
come? Where are the witnesses?”
The
Soltan said in reply:
“Didn’t
you just notice the man’s hands when you first came up to him? His
palms have got callouses on them. A man whose hands are so because of
the hard labour he has done cannot be engaged in theft. His two
witnesses are his two hands!”
The
saint continued:
“I
heard a secret voice telling me to look for my share in the property of
a mean man. But that mean man did not even take time to open his door to
me. Therefore not the mean man, but this man who was warming himself up
next to the mean man’s oven found a fortune. Neither the judge nor
you, my Soltan, is to be blamed. For if this man had not been sentenced
to death, and if Allah had not inspired in him the feeling that made him
wish to be buried in these ruins that once belonged to
him, then this fortune would never have come out. By Allah’s will,
this man has found the fortune he had a right to have.”
(367-370.)