Z

Mukaddes Ruhnamanyò diliniò altyn sözlügi

A | B | Ç | D | E | Ä | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | ª | T | U | Ü | W | Y | Ý | Z


ZAND - kalp, ýürek, päli, aslynda ýaly sözler bilen manydaº söz.
- Munuò düýp sebäbi türkmeniò zandynda, ýasawynda bar bolan dünýewilikdendir /176/.
 

ZAR BOLMAK - gaty küýsemek, juda göresiò gelmek, tüýs ýürekden islemek, tapman, duºuºman, görmän horlanmak, mätäç bolmak.
- Durmuº maòa ýowuz darady, watan üçin gahrymanlarça söweºip, wepat bolan kakamyò didaryna zar bolup, onuò adyna buýsanyp ulaldym /153/.

ZARPLY - zarby, haýbaty, güýji il içine dolan, zarba urýan.
-...Atly girip zarply ºalaò köºgüne,
Zeberdest gollary zorly türkmensiò! /275/.

ZAW - dagda deräniò gutaran ýerindäki kert ýer.
- Zawlarda, derelerde paý-pyýada aýlanyp, kötel geriºlere çyksaò, göwnüò çaga batböregi ýaly gökde gaýyp baºlaýar, ºol pursat ýalançy atlandyrylýan dünýäniò ähli derdi-azaryny unudyp, adam öz ruhy dünýäsine garylýar /163/.

ZEBERDEST - goly güýçli, gujurly, hökümli, gaýratly.
Taryh diýrler eždadyòa-hyºdyòa,

Ataòa-babaòa, kowum-puºduòa,
Atly girip zarply ºalaò köºgüne,
Zeberdest gollary zorly türkmensiò! /275/.

ZEPER - zyýan, zelel, päsgelçilik sözleri bilen manydaº söz.
- Döwletiò sazlaºykly ösüºine zeper ýetirýän ýedi sany zady aýratyn nygtamak isleýärin /273/.

ZER - altyn, gyzyl, tylla.
- Bezirgenler zerli matalar we bazar ýükleri bilen gelenlerinde köòülleri kuwwatly we umytly bolar /89/.

ZIKR ETMEK - Allanyò adyny gaýtalap, diliòden düºürmän, Oòa hyzmat etmek, onuò buýruklaryny ýerine ýetirmek, ybadat etmek.
- Hindi derwüºleri, musulman sopulary, tibet keºiºleri zikr edip, öz ruhuny Allanyò ruhy bilen birleºdirip bilýärler /299/.

ZULMAT TÜMLÜGI - Gün dogar-dogmazda gündogardaky bulut, duman ºekilli garaòkylyk, garaòkylygyò gözedürtmeligi.
-... gözüniò-baºynyò aýlanmagy we kejirligi netijesinde betbagtçylygyò penjesinde hem-de zulmat tümlüginde galyºy ýaly, bu gezegem /ýene/ oòa jeza bermek... zerurlygy ýüze çykdy. /386/

ZÜMERRET - bezeg, zynat iºlerinde ulanylýan ýaºyl reòkli gymmatbaha daº.
«Gyz-gelinleriòize zümerret daºlaryny gysganmaò. Nirede bar bolsa, tapyp getirip beriò» /12/.

ZYÝADA - zyýat, artyk, köp, artykmaç, uzak.
- Adam akyly ylym bile kämilleºdirip, ol artykmaçlyklardan hem zyýada artykmaçlyklara ýetendir /344/.

ZYÝARAT - keramatly, mukaddes ýerlere barma, gudrat saýyl- ýan topraklara, öwlüýälere we º.m. maksatly gezelenç.
- Ruhnama bu topragyò geçmiºine, geljegine edilen zyýarat- dyr /29/.

- Ynha, indem ýokardan gadymy Uzboýa zyýarata çykdym.             /380/

ZYÝARATHANA - türkmenlerde gudratly hasaplanýan, keramatly saýylýan ýerler, zyýarat edilýän jaý.
«Öý, ojak - zyýarathana» diýýärdi /11/.

ZYÝAT - belli bir ölçegden, derejeden artyk, artykmaç, gymmaty, arzysy agdyk, köp.
-Bezeg daºyny boýnuna, arkasyna, döºüne dakyò, ýöne ýüzüne degmäò, ýüzüò özi müò zümerretden zyýatdyr  /12/.


A | B | Ç | D | E | Ä | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Ö | P | R | S | ª | T | U | Ü | W | Y | Ý | Z


(awtor: Halkara türkmen-türk uniwersitetiniò dosenti Sapar Güjükow)